Журнал Личный дневник

ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК

Че ты лыбишься?

Опубликовано 27 июля 2012 Belan_olga

1244479030_mjunkh-2
"Улыбайтесь, господа, улыбайтесь!" - призывал барон Мюнхгаузен. Но мы не глухи к его словам...

Почему русские люди такие не улыбчивые?
Первый раз я услышала этот вопрос из уст моей подруги Энн, с которой познакомилась  в городе Баффало штат Нью Йорк много лет назад.
Представьте, этот вопрос поставил меня в тупик.
Это уже потом Задорнов едко заметил, что американцы "хронически улыбаются", а  Жванецкий написал, что американцы улыбаются, как будто включены в сеть. А тогда я начала мучительно размышлять, почему принадлежу к самой неулыбчивой нации на свете.
Продавцы в магазинах, контролеры в поездах, стюардессы в самолетах никогда не будут улыбаться просто так. Улыбка - это часть имиджа любой другой страны. Не нашей. Более того, если ты вдруг улыбнешься незнакомому человеку, он подумает, что ты с ним заигрываешь, ( мужчина), или не дружишь с головой ( женщина). Мы привыкли улыбаться только знакомым, только на смешную реплику, только в компании друзей. Почему?
На Западе улыбка - часть сервиса, часть общения, часть менталитета.  У нас наоборот: если улыбается продавец, значит, что-то затаил. Так и хочется сказать ему "Че лыбишься?"
В русском языке есть уникальная поговорка, отсутствующая в других языках: “Смех без причины – признак дурачины”. Логику этой поговорки не могут понять люди с западным мышлением. Один немецкий преподаватель, которому объяснили смысл этой поговорки, (“Если человек без причины смеется, у него не все в порядке с головой”) никак не мог понять и все спрашивал: “А почему это из этого следует?”
Даже сейчас, когда русские люди часто ездят на Запад и многое перенимают у жителей цивилизованных стран, улыбка - не является для нас предметом подражания.
Как вы думаете - почему?


Vous pourriez être intéressé par :

Добавить комментарий Сообщить о нарушениях Распечатать эту статью Поделиться на Facebook См. оригинал статьи
Вернуться к Избранному в категории Logo Paperblog

Эти статьи могут вас заинтересовать :

  • В Старбаксе с Зиной

    Когда не с кем пойти в кафе, а чашечку кофе выпить охота - беру с собой собаку.Она такого маленького размера, что нас с Зиной пускают практически везде. Даже... Подробнее

    с 06 Август 2012   Belan_olga
    ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ, ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК
  • Двадцать лет спустя

    Когда я приехал в Америку в 1990 году, я был буквально ошарашен несоответствием между тем, что я увидел, и тем, что ожидал. Напомню, что еще висел железный... Подробнее

    с 25 Август 2012   Blackhole
    ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК, США, ЭМИГРАЦИЯ
  • Улыбайтесь - это всех раздражает!

    Специально для Ульяны Брют и для всех тех, кто любит улыбаться. Несколько улыбчивых фото из жизни))))))Смех продлевает жизнь!!! Подробнее

    с 08 Август 2012   Malena
    ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК
  • Month in New York

    Больше месяца, как я в Нью Йорке... и больше перемен и приключений в моей жизни не было еще никогда, и это ж только начало;) Спасибо instagram и моим... Подробнее

    с 08 Август 2012   Katrinka
    ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК, США, ФОТО
  • Вспоминая себя подростком

    Наверное, на мне сказывается возраст, но в последнее время я все чаще и чаще вспоминаю себя подростковом возрасте, когда была не просто внешняя, но и какая-то... Подробнее

    с 30 Август 2012   Mashaysipusi
    ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК

Добавить комментарий