Журнал Образование

ОБРАЗОВАНИЕЯЗЫКИ

Интонация в Испанском Языке.

Опубликовано 22 июля 2012 Veronika

Снова взявшись за испанский и, на этот раз, уделяя большое внимание произношению и интонации, я, вдруг, обнаружила, что копировать правильную испанскую интонацию только прослушивая треки к учебнику и разговоры на радио далеко не так просто, как мне в свое время казалось. Поэтому, я решила подойти к этому вопросу с научной стороны, а именно — разобраться в правилах постановки Интонации Испанского Языка.

Основные моменты постановки Испанской Интонации.

Испанский язык является, пожалуй, одним из самых мелодичных языков мира. Засчет чего эта мелодичность достигается? Да просто потому, что  все слова в испанском предложении произносятся слитно, как одно большое слово. Именно поэтому нам, изучающим этот прекрасный язык, порой весьма непросто определить границы испанских слов.

Чтобы речь не была монотонной и скучной, испанцы с особенной любовью ее интонируют. И не нужно быть семи пядей во лбу или иметь слух как у Пласидо Доминго, чтобы  уловить, что интонация испанского предложения существенно отличается от интонации русского: в нём выделяются так называемые мелодические группы, которые различаются соответственно трем типам предложений.

Но перед тем, как перейти к этим самым предложениям, давайте сначала разберемся, как же

Правильно соединять слова в предложении Испанского Языка.

Давайте посмотрим, как  правильно соединять слова в предложении. Различают 3 вида стыков слов.

гласный + гласный
плавный переход от одной гласной к другой ¿Qué día es hoy? (Какой сегодня день?)
¿Qué hora es? (Который час?)

согласный + гласный
образование слога на стыке слов ¿Cuál es la fecha? (Какое сегодня число?)
grandes almacenes (универмаг)

образование дифтонгов и трифтонгов на стыке слов la izquierda (левая рука)
muy atentamente (искренне ваш)

А теперь, собственно, о самой интонации.

 Типы интонации Испанского Языка.

1. Повествовательное предложение.

  • Простое повествовательное предложение (т.е. предложение, состоящее из одной мелодической группы).

Интонация повышается на первом ударном слоге и понижается на последнем.

 Интонация в Испанском Языке.

  • Повествовательное предложение с перечислением

интонация понижается после каждого перечисляемого слова, а перед союзом — повышается.

   A mi perro le gusta correr, nadar y saltar.

- моей собаке нравится бегать, плавать и прыгать.

  • Предложение, состоящее из двух мелодических групп.
    1-я группа заканчивается повышением тона, 2-я – понижением.

   Mi suegra es una abuela maravillosa.
- Моя тёща – замечательная бабушка.

2. Вопросительное предложение

  • Предложение с вопросительным словом

Интонация повышается в начале и понижается в конце предложения.

 Интонация в Испанском Языке.

  • Общий вопрос.

Интонация повышается в конце предложения.

 Интонация в Испанском Языке.

  • Альтернативный вопрос (союз или— О)

В начале вопроса, до союза, интонация повышается, после союза — понижается.

 Интонация в Испанском Языке.

3. Восклицательное предложение.

Интонация понижается в конце предложения.

 Интонация в Испанском Языке.

 

Добавить комментарий Сообщить о нарушениях Распечатать эту статью Поделиться на Facebook См. оригинал статьи
Вернуться к Избранному в категории Logo Paperblog

КОММЕНТАРИИ (1)

Par KodnetriC
Опубликовано Вск Ноябрь в Н: В
Сообщить о нарушениях

Washercar.ru - самый простой способ стать владельцем прибыльного предприятия

Мойки с самостоятельным обслуживанием в последние десять лет стали одним из наиболее заметных трендов в российском предпринимательстве, потому что открытая в большом городе мойка такого типа может окупить свою цену примерно за шесть месяцев и начинает приносить доход. Самый быстрый способ присоединиться к данному бизнесу и завладеть полноценной мойкой машин — это пользоваться фрашнизой от компании washercar.ru

За почти десять лет работы, указанная фирма смогла создать фирменное оборудование для моек авто и расширить свою сеть моек под брендом Wash and Go, которая и распространяется по франшизе. Заказывая оборудование названной фирмы, вы в пакете получаете сопроводительную франшизу Wash and Go для нового бизнеса.

Автомобильная мойка на 6 машиномест способна пропустить до 400 машин за сутки и в среднем приносит до миллиона чистой прибыли за месяц. Заодно с новеньким оборудованием вы получите современную облачную систему CRM, которая в сотню раз упрощает процесс взаимодействия с клиентами. Система сделает простым для вас процесс приёма платежей, подарит возможность реализовать бонусную систему для постоянных клиентов и в полуавтоматическом режиме формирует финансовые отчёты.

Жители государств ближайшего зарубежья пока только привыкают к мойкам с самообслуживанием у которых есть большое количество достоинств перед классическими портальными мойками.

Среди этих преимуществ: немаленькая экономия средств клиента, возможность самостоятельно контролировать качество мойки кузова и др. И поэтому [url=https://washercar.ru/catalog/mojka-pod-klyuch1/]строительство автомойки самообслуживания под ключ[/url] спустя несколько лет может сделать вас богатым человеком, поспешите присоединиться.

Добавить комментарий