Журнал Места

МЕСТАПУТЕШЕСТВИЯРЕПОРТАЖФОТОГРАФИЯ

В погоне за Утренней Звездой. Эпизод первый

Опубликовано 08 марта 2012 Sandr

В погоне за Утренней Звездой. Эпизод первый
Прошедшее лето в Западном Папуа выдалось жарким. В СМИ просочилась информация о новых военных столкновениях между солдатами Индонезии и сепаратистами ОПМ*. Гражданские активисты так же не остались в стороне и провели массовые акции. Ситуация продолжает ухудшаться. Мир молчит. Папуасы требуют независимости.
В ПОГОНЕ ЗА УТРЕННЕЙ ЗВЕЗДОЙ
Раньше за Утреннюю Звезду получали пулю, сегодня – 15 лет тюрьмы. Флаг несуществующей страны стал ярким символом сопротивления и борьбы. Корнями эта борьба уходит в 60-е годы, когда Индонезия объявила Западное Папуа своей территорией. С тех пор армия и полиция держит под контролем половину второго по величине острова в мире. Одни считают это оккупацией, другие называют Республикой Индонезии. Как результат такого взаимонепонимания – конфликт, который унес сотни тысяч жизней. Сегодня в джунглях Папуа скрываются легендарные сепаратисты ОПМ, которые только этим летом совершили несколько дерзких нападений на солдат - это конфликт военный. В городах же тем временем действуют мирные активисты, которые выходят на улицы, требуя независимости - это вызов системе. Когда же ты пошел против системы, то больше нет разницы кто ты – русский или папуас, известный блоггер-оппозиционер или лидер движения за независимость, матерый журналист или подпольной стрингер. Нет разницы, потому что и тех и других система способна сломать, в конце концов. Нет разницы и в том, как это произойдет, ведь сценарии, которые используют в современной России, не будут отличаться от тех, которые разыгрывают где-нибудь на самом краю света. Одних посадят, других убьют, третьи исчезнут. Что останется? Правда.
Примечание: репортаж готовился в сентябре 2011. С тех пор он нигде не был опубликован. Только теперь я имею возможность выложить его в интернет.

Эпизод 1. Чего хотят папуасы
Место действия: несуществующая страна Западное Папуа.
Место встречи: остановка общественного транспорта напротив ЭКСПО, Джаяпура.
Объект: Ромарио Етипай, руководитель ячейки KNPB* в городе Тимика.
Справка от Агента Смита: Ромарио - ценный активист, но склонен к преувеличениям и работает медленно.
Раскаленное солнце Новой Гвинеи плавит мне мозг, а по спине под футболкой стекают капельки пота. Стопроцентная влажность и отсутствие даже слабого ветерка превращают минуты ожидания в героическое испытание. Не смотря на то, что остановка общественного транспорта расположена прямо под открытым небом, здесь всегда многолюдно. Десятки разбитых маршруток высаживают одних пассажиров и забирают других, в то время как зазывалы, во избежание путаницы и хаоса, помогают людям сориентироваться. Только вот пассажиров порой не отличить от обычных зевак, которые слоняются по терминалу без дела, жуют бетель и сплевывают ярко-красную слюну на землю. Кровавыми кляксами помечена вся территория вокруг.
Остановка была выбрана не случайно. Только здесь моя встреча с гражданским активистом движения за независимость ни у кого не вызовет подозрений. Его примут за очередного любопытного аборигена, который решил справиться о делах белого мистера. Подобные персонажи беспокоят меня регулярно в местах скопления людей. Часто это напрягает, но сегодня такая особенность местного менталитета мне только на руку.
В толпе мелькает озабоченное лицо объекта. На руках у него экзотические браслеты, через плечо перекинута вязаная сумка и на солнце сверкает металлический крестик. Его роскошные расты выглядывают из под ямайской шапки, которая выполнена в виде Утренней Звезды, а невысокий рост и грубые черты лица выдают в нем жителя гор. Родом объект с озера Паньяй, где аборигенам свойственен буйный нрав. Но Ромарио – само спокойствие. Он даже голоса никогда не повышает. Говорит монотонно, тихо, медленно.
- 2-го августа в Оксфорде состоится конференция, на которой международные адвокаты будут представлять народ Папуа. Нам нужен референдум и немедленно, - сразу к делу переходит Ромарио.
Если взглянуть на последние события в Ливии, то станет очевидным, что понятие международного права в этом мире не значит больше ничего. Для папуасов же все иначе. Международное право - это та соломинка, за которую они отчаянно хватаются. Но разве можно спасти утопающего при помощи одной хрупкой тростинки? Для того кто протягивает эту тростинку – все очевидно. Но тот кто идет ко дну, увы, не в состоянии мыслить трезво и логически. Он жадно хватает воздух, в панике бьет руками по воде и надеется на спасение. Вот так и живут папуасы – тонут, но надеются. Когда ломается одна соломинка, они хватаются за другую. И сражаются без права на мораторий. Сражаются вот уже 50 лет, с того самого дня, как флаг Утренняя Звезда впервые затрещал на ветру 1-го декабря 1961 года.
- Мы собираемся устроить массовые акции по всему Папуа. Люди выйдут на улицы, чтобы поддержать адвокатов в Оксфорде. Наши активисты сейчас упорно работают над этим. Завтра мы уже получим все необходимые бумаги, - продолжает Ромарио. В том что полиция даст им зеленый свет на проведение демонстраций, я очень сомневаюсь.
На встречу Ромарио пришел не один. Его сопровождает спутник в кепке, черных штанах и футболке цвета хаки. Этот парень, который держит с нами дистанцию и не говорит ни слова, сама подозрительность. Мако Табуни, так его зовут, отвечает за ячейку KNPB в Джаяпуре и является одним из центровых активистов. Поэтому чрезмерная осторожность для него уже давно стала необходимостью. Деятельность KNPB раскинулась не только на основные города Папуа. Сегодня активистов этой молодой организации можно встретить в Джакарте и даже заграницей. За каждой ячейкой стоит отдельный руководитель или председатель, как их здесь называют. Ромарио я знал как председателя KNPB в городе Тимика. Несколько дней назад его перебросили в Джаяпуру, где он объединил свои усилия с Мако.
Чтобы солнце окончательно не расплавило мне мозг, мы дружно перебираемся в дешевую столовую. В Индонезии такие называются варунгами. В крохотной комнате прохладно и темно. Тусклый свет проникает внутрь только через щели в потолке и широко раскрытую дверь. Окна отсутствуют. Ромарио заказывает черный кофе, я – кофе с молоком. Мако сидит один, молчит и не смотрит в нашу сторону.
В погоне за Утренней Звездой. Эпизод первый
Ромарио Етипай за кружкой кофе
- Что тебе известно о последних конфликтах в Мулие? - интересуюсь я. Обострение ситуации в Папуа этим летом началось с нескольких нападений на солдат в регионе Пунчак Джая. Есть убитые и раненые, - Ходят слухи, что ОПМ не имеет к этому отношения.
- Нет, это дело рук ОПМ. Информация достоверная. Друзья сообщают, что ситуация там сейчас серьезная. В городе не протолкнуться из-за солдат. Были переброшены новые отряды.
Кроме нас других посетителей в варунге нет. Хозяин, он индонезиец, ни слова не понимает по-английски. Поэтому мы можем говорить свободно. Ромарио затягивается сигаретой «Мальборо», выдыхает дым и продолжает.
- Понимаешь, мы все ждем результатов этой конференции. Когда будут результаты, мы начнем действовать, отталкиваясь от них. KNPB выступает за проведение нового референдума. Люди Папуа нас поддерживают. Но нам нужна помощь мирового сообщества. Все должно быть честно.
Первый референдум, который состоялся в 1969-м при поддержке ООН, аборигены считают грязным предательством. Все началось с того, что Нидерланды под давлением США уступили Западное Папуа правительству Индонезии. За этим актом последовал ввод войск в 1963-м. Тогда коренное население встало в позу, не признавая новую власть, а Джакарта не имела никаких прав на эту землю. Ситуация оставалась тупиковой, пока обе стороны не приняли идею референдума.
Джакартой были отобраны только 1025 аборигенов, которым предстояло в один день решить судьбу всего Папуа. Им предоставили право голоса, но лишили права выбора. Это все равно что придти на избирательный участок и в бюллетенях обнаружить только одну партию. Так Западное Папуа официально стало частью Республики Индонезия, а американцам сегодня принадлежит крупнейшая в мире золотая шахта на юго-западе острова. По сути ООН с Нидерландами просто слили папуасов. А кто-то еще жалуется, что в России выборы нечестные.
В погоне за Утренней Звездой. Эпизод первый
Символическая шапка Ромарио
- Есть информация, что скоро пройдет встреча, на которой будут присутствовать бойцы ОПМ и члены гражданского сопротивления. Тогда мы сможем объединить свои усилия и разработать общий план. Но это может произойти только после конференции.
Кофе выпито, беседа подошла к концу. Наши кружки одиноко стоят на столе. На них уже садятся мухи. Когда мы покидаем варунг, каждый из нас идет своей дорогой. Осторожность прежде всего.
Справка от Агента Смита: ты не имеешь право на ошибку с ребятами из KNPB, потому что они всегда осторожны. Они используют смелую тактику, за что я не могу их критиковать. Они быстро учатся и так же быстро применяют полученные навыки в деле. Если бы я в молодые годы набирался опыта с такой же скоростью, то тогда сумел бы избежать многих неприятностей. Ребята уверены, что массовое гражданское сопротивление изменит ситуацию в Папуа. Они против насилия.
Продолжение следует. Это был первый из пяти эпизодов.
Примечание: автор не поддерживает сепаратизм и чью-либо революцию. Автор не является членом ОПМ или KNPB, не является террористом, анархистом и еще хрен знает кем. Существуют разные точки зрения на проблему Западного Папуа. Автором репортажа показана только одна точка зрения и с ней каждый имеет право не согласиться.
***
1. OPM - Organisasi Papua Merdeka (вариант на индонезийском языке).
В переводе на русский язык можно использовать следующие варианты:
а) Организация «Независимое Папуа» - самый буквальный перевод. ОНП
б) Движение за Независимое Папуа. ДНП
в) Движение за Свободное Папуа. ДСП. Этот вариант я считаю не совсем верным, но его используют например в РИА НОВОСТИ.
2. KNPB – Komitet Nasional Papua Barat (вариант на индонезийском языке), Национальный Комитет Западного Папуа – НКЗП

Добавить комментарий Сообщить о нарушениях Распечатать эту статью Поделиться на Facebook См. оригинал статьи
Вернуться к Избранному в категории Logo Paperblog

Добавить комментарий